Significados Categoría gramatical Verbo godan en く Verbo intransitivo continuar En contexto
雨は明日の朝まで続く そうです。 あめはあしたのあさまでつづくそうです。
Dicen que la lluvia continuará hasta mañana por la mañana. 会議が長く続いた ので、お腹がすいた。 かいぎがながくつづいたので、おなかがすいた。
Como la reunión duró mucho, me dio hambre. Categoría gramatical Verbo godan en く Verbo intransitivo continuar (sin interrupción); ser ininterrumpido En contexto
道の両側に、桜並木が長く続いている 。 みちのりょうがわに、さくらなみきがながくつづいている。
Largas hileras de cerezos se extienden por ambos lados del camino.Continuidad espacial.
海岸には白い砂浜が切れ目なく続く 。 かいがんにはしろいすなはまがきれめなくつづく。
La playa de arena blanca se extiende sin interrupciones por la costa. Categoría gramatical Verbo godan en く Verbo intransitivo ocurrir repetidamente En contexto
機械の故障が続いて 、予定が遅れている。 きかいのこしょうがつづいて、よていがおくれている。
Las averías de la máquina se repiten y están retrasando el trabajo.Repetición de sucesos.
うれしい知らせが続き 、家の中が明るくなった。 うれしいしらせがつづき、いえのなかがあかるくなった。
Llegaron buenas noticias una tras otra y se animó el ambiente de la casa.Sucesión repetida.
Categoría gramatical Verbo godan en く Verbo intransitivo conducir a; conectar con; colindar con En contexto
この階段は屋上に続いている 。 このかいだんはおくじょうにつづいている。
Esta escalera conduce a la azotea. 台所の奥は、小さな庭に続く 。 だいどころのおくは、ちいさなにわにつづく。
Al fondo de la cocina se pasa a un pequeño jardín. Categoría gramatical Verbo godan en く Verbo intransitivo seguir a; venir después de; suceder a; ocupar el puesto siguiente En contexto
先生の後に続いて 、教室を出た。 せんせいのあとにつづいて、きょうしつをでた。
Salimos del salón siguiendo a la maestra. 優勝者に続く 二位には、初参加の選手が入った。 ゆうしょうしゃにつづくにいには、はつさんかのせんしゅがはいった。
El segundo puesto, detrás del ganador, fue para un participante que debutaba.Puesto siguiente.
Categoría gramatical Verbo godan en く Verbo intransitivo aguantar; mantenerse; durar En contexto
この速さでは、体力が続かない 。 このはやさでは、たいりょくがつづかない。
A esta velocidad no me van a aguantar las fuerzas.Resistir.
資金が続かず 、研究を中断した。 しきんがつづかず、けんきゅうをちゅうだんした。
Los fondos no alcanzaron y suspendimos la investigación.Durar los recursos.
Marcas de otras acepciones de la fuente (12) Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Categoría gramatical Verbo godan en く Verbo intransitivo Ver todas sus oraciones y practicar →
APRENDE CON UN RECORRIDO · N4
Conecta acciones, explica razones y cuenta tus experiencias. Vocabulario, kanji y gramática conectados. Primero los estudias; después los practicas.
Explorar el curso N4 → Usos y vocabulario 続く（つづく） continuar; persistir En contexto
雨は明日の朝まで続く そうです。 あめはあしたのあさまでつづくそうです。
Dicen que la lluvia continuará hasta mañana por la mañana. 会議が長く続いた ので、お腹がすいた。 かいぎがながくつづいたので、おなかがすいた。
Como la reunión duró mucho, me dio hambre. Lecciones y ediciones Lección 32: 1.ª edición, 2.ª edición, 3.ª edición (asociación estimada). Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.
Variantes documentadas de 続 Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
Kanji de esta palabra La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
DE LA CONSULTA AL DESCUBRIMIENTO Apréndelos en Estudia a tu ritmo, encuentra compañeros y construye tu refugio.
Entrar al juego → El estudio N5 es gratuito. Consultar este diccionario no requiere cuenta.
