おしっこおしっこ
oshikko
Significados
- Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Lenguaje infantil
Categoría gramaticalSustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
pipí (lenguaje infantil)
En contexto
出発する前におしっこを済ませた息子は、安心してバスに乗った。
しゅっぱつするまえにおしっこをすませたむすこは、あんしんしてばすにのった。
Mi hijo, que había hecho pipí antes de salir, subió tranquilo al autobús. Expresión coloquial e infantil: «pipí».
子犬が廊下でおしっこをしてしまったので、すぐに床を拭いた。
こいぬがろうかでおしっこをしてしまったので、すぐにゆかをふいた。
Como el cachorro se hizo pipí en el pasillo, limpié el suelo enseguida. Uso coloquial, también frecuente al hablar de animales domésticos.
Marcas de otras acepciones de la fuente (2)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.