からりからり
karari
Significados
- Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
con un traqueteo
- Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
de golpe o de par en par (al abrir una puerta o ventana)
- Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
brillante y claro (tiempo, cielo, etc.); perfectamente (buen tiempo)
En contexto
雨が上がると空がからりと晴れ、遠くの山まで見えた。
あめがあがるとそらがからりとはれ、とおくのやままでみえた。
Cuando dejó de llover, el cielo se despejó por completo y se veían hasta las montañas lejanas. - Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
bien seco (ropa, aire, etc.); crujiente (al freír o cocinar)
En contexto
からりと揚がった野菜を、熱いうちに皿へ移した。
からりとあがったやさいを、あついうちにさらへうつした。
Pasé al plato las verduras fritas y crujientes mientras aún estaban calientes. - Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
alegremente; con franqueza; abiertamente
- Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
completamente (olvidar, cambiar, etc.); totalmente
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 7, 8, 9, 10, 11
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.