きついきつい
kitsui
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Adjetivo en い
duro; severo
En contexto
きつい仕事だったが、仲間と助け合って終えられた。
きついしごとだったが、なかまとたすけあっておえられた。
Fue un trabajo duro, pero pudimos terminarlo ayudándonos entre compañeros. - Categoría gramatical
Adjetivo en い
firme; enérgico; de carácter fuerte; severo
- Categoría gramatical
Adjetivo en い
fuerte (ej. luz del sol, alcohol); severo; intenso
- Categoría gramatical
Adjetivo en い
apretado
En contexto
この靴はきついので、もう一つ大きいサイズを試したい。
このくつはきついので、もうひとつおおきいさいずをためしたい。
Estos zapatos me aprietan, así que quiero probar una talla más grande. - Categoría gramatical
Adjetivo en い
extremo; inusualmente fuerte
Marcas de otras acepciones de la fuente (16)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
Categoría gramatical
Adjetivo en い
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.