ぎゅっとぎゅっと
gyutto
Uso común
Significados
- Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →fuertemente; con firmeza; apretadamente
En contexto
雷が鳴ると、子どもが私の手をぎゅっと握った。
かみなりがなると、こどもがわたしのてをぎゅっとにぎった。
Cuando sonó el trueno, el niño me apretó la mano con fuerza. 水を含んだ布をぎゅっと絞り、窓の汚れを拭き取った。
みずをふくんだぬのをぎゅっとしぼり、まどのよごれをふきとった。
Escurrí con fuerza el paño empapado y limpié la suciedad de la ventana.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Categoría gramatical
Adverbio
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.