このためこのため
konotame
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Expresión
Debido a esto
En contexto
橋の修理が予定より長引き、このため川の向こうの店へ行くには遠回りが必要になった。
はしのしゅうりがよていよりながびき、このためかわのむこうのみせへいくにはとおまわりがひつようになった。
La reparación del puente tardó más de lo previsto y, por esta razón, hubo que dar un rodeo para llegar a la tienda al otro lado del río. 材料が値上がりしたが、このために菓子を小さくしてよいのか、店長は迷っている。
ざいりょうがねあがりしたが、このためにかしをちいさくしてよいのか、てんちょうはまよっている。
Los ingredientes han subido de precio, pero el gerente duda si está bien hacer los dulces más pequeños por ese motivo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (1)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2
Categoría gramatical
Expresión
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.