しばしば

shibashiba

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Escritura y lectura
    Habitualmente en kana

    Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Tipo de expresión
    Onomatopéyico o mimético

    Onomatopéyico o mimético.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Adverbio

    a menudo; con frecuencia; repetidamente

    Ver también: 度々(たびたび)

    En contexto

    学生のころは、この喫茶店で屡々本を読んだ。

    がくせいのころは、このきっさてんでしばしばほんをよんだ。

    Cuando era estudiante, solía leer libros en esta cafetería.
    同じ誤解が屡々起こるので、説明を見直すことにした。

    おなじごかいがしばしばおこるので、せつめいをみなおすことにした。

    Como el mismo malentendido ocurre con frecuencia, decidimos revisar la explicación.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Adverbio

Variantes documentadas de 屡

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.