じゃぶじゃぶじゃぶじゃぶ
jabujabu
Significados
- Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →salpicaduras (agua); salpicaduras alrededor; con un chapoteo
En contexto
子どもたちは浅い川に入り、じゃぶじゃぶと歩いた。
こどもたちはあさいかわにはいり、じゃぶじゃぶとあるいた。
Los niños entraron al río poco profundo y caminaron chapoteando. - Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →vigorosamente; generosamente (por ejemplo, vertiendo salsa)
En contexto
ソースをじゃぶじゃぶかけすぎて、料理の味が分からなくなった。
そーすをじゃぶじゃぶかけすぎて、りょうりのあじがわからなくなった。
Eché tanta salsa que dejé de distinguir el sabor del platillo. - Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramaticalAdverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Enormemente (usar o ganar dinero)
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Ver todas sus oraciones y practicar →
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.