アンバランスあんばらんす
anbaransu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →desequilibrio
En contexto
この部屋は、家具の大きさと空間がアンバランスだ。
このへやは、かぐのおおきさとくうかんがあんばらんすだ。
En esta habitación hay un desequilibrio entre el tamaño de los muebles y el espacio. 仕事と休息の配分がアンバランスになり、疲れがたまっている。
しごとときゅうそくのはいぶんがあんばらんすになり、つかれがたまっている。
La distribución entre trabajo y descanso se ha desequilibrado y estoy acumulando cansancio.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7
Categoría gramatical
Sustantivo común
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.