いんさいだー

insaidaa

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    persona perteneciente al círculo interno; persona con información privilegiada

    Antónimos en la fuente: アウトサイダー

    En contexto

    記者は組織のインサイダーから話を聞き、疑問点を整理した。

    きしゃはそしきのいんさいだーからはなしをきき、ぎもんてんをせいりした。

    El periodista escuchó a una persona con acceso a información interna de la organización y ordenó los puntos que le generaban dudas.
    彼女は業界のインサイダーとして、映画制作の舞台裏を語った。

    かのじょはぎょうかいのいんさいだーとして、えいがせいさくのぶたいうらをかたった。

    Como conocedora de la industria desde dentro, ella habló de lo que ocurre detrás de cámaras en la producción de cine.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.