おんぶずまん

onbuzuman

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    Origen: sueco

    Defensor del Pueblo

    En contexto

    オンブズマンの報告書を読み、市民がどんな苦情を寄せたのかを知った。

    おんぶずまんのほうこくしょをよみ、しみんがどんなくじょうをよせたのかをしった。

    Leí el informe del defensor del pueblo y me enteré de qué quejas habían presentado los ciudadanos.
    説明会でオンブズマンに質問したが、時間が足りず詳しい話は後日聞くことになった。

    せつめいかいでおんぶずまんにしつもんしたが、じかんがたりずくわしいはなしはごじつきくことになった。

    Le hice una pregunta al defensor del pueblo en la sesión informativa, pero faltó tiempo y quedó acordado escuchar los detalles otro día.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.