がーどまん

gaadoman

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    Creación japonesa a partir del inglés (guardman)

    guardia de seguridad

    En contexto

    入口のガードマンに用件を伝えると、受付の場所を教えてくれた。

    いりぐちのがーどまんにようけんをつたえると、うけつけのばしょをおしえてくれた。

    Cuando le expliqué el motivo de mi visita al guardia de seguridad de la entrada, me indicó dónde estaba la recepción.
    閉館後もガードマンが巡回していたので、忘れ物の相談ができた。

    へいかんごもがーどまんがじゅんかいしていたので、わすれもののそうだんができた。

    Como el guardia de seguridad seguía haciendo rondas después del cierre, pude consultarle por algo que había olvidado.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.