ギガぎが
giga
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Prefijo
giga-; prefijo que representa 10⁹, es decir, mil millones
- Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramaticalSustantivo común
Ámbito temáticoInformática
gigabyte; GB
Ver también: ギガバイト
En contexto
この動画だけで、二ギガの容量を使っている。
このどうがだけで、にぎがのようりょうをつかっている。
Solo este video ocupa dos gigabytes. Aquí es una abreviación de gigabyte.
- Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
Ámbito temáticoInformática
tráfico de datos (especialmente en el teléfono móvil)
En contexto
今月はギガが残り少ないから、外では動画を見ない。
こんげつはぎががのこりすくないから、そとではどうがをみない。
Como este mes me quedan pocos datos móviles, no veo videos cuando estoy fuera. Uso coloquial para los datos móviles disponibles en el plan.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6
Categoría gramatical
Sustantivo común
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.