クリンチくりんち
kurinchi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Ámbito temáticoDeportes
agarre (boxeo); abrazo entre boxeadores
En contexto
二人がクリンチすると、レフェリーは間に入って離した。
ふたりがくりんちすると、れふぇりーはあいだにはいってはなした。
Cuando los dos boxeadores se trabaron en un agarre, el árbitro se interpuso y los separó. クリンチが続いて攻防が止まり、観客からため息が漏れた。
くりんちがつづいてこうぼうがとまり、かんきゃくからためいきがもれた。
Los agarres continuos interrumpieron el intercambio de golpes y el público dejó escapar suspiros.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.