グロぐろ
guro
Significados
- Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramaticalAdjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
grotesco
Ver también: グロテスク (acepción 1)
En contexto
グロが苦手なので、この映画は見ないことにした。
ぐろがにがてなので、このえいがはみないことにした。
Como no soporto lo grotesco, decidí no ver esta película. Abreviatura coloquial; aquí, contenido visual grotesco o cruento.
この漫画はグロ要素を抑え、心理描写に力を入れている。
このまんがはぐろようそをおさえ、しんりびょうしゃにちからをいれている。
Este manga reduce los elementos grotescos y se centra en la descripción psicológica. Abreviatura coloquial; aquí, contenido visual grotesco o cruento.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.