コアこあ
koa
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
núcleo
En contexto
議論が広がりすぎたので、企画のコアをもう一度確認した。
ぎろんがひろがりすぎたので、きかくのこあをもういちどかくにんした。
Como la discusión se había extendido demasiado, volvimos a revisar el núcleo del proyecto. - Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalAdjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →apasionado
En contexto
この店には、古い映画のコアなファンがよく集まる。
このみせには、ふるいえいがのこあなふぁんがよくあつまる。
En esta tienda suelen reunirse aficionados apasionados del cine antiguo. Uso coloquial: muy aficionado o entusiasta.
Marcas de otras acepciones de la fuente (14)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.