ヴィンテージゔぃんてーじ
vinteeji
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
añada; año de cosecha de un vino
En contexto
同じワインでも、ヴィンテージによって香りが違うと店員が説明した。
おなじわいんでも、ゔぃんてーじによってかおりがちがうとてんいんがせつめいした。
El empleado explicó que incluso un mismo vino tiene un aroma distinto según la añada. - Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →vintage (coche, jeans, etc.)
En contexto
祖父のヴィンテージカーを修理して、家族で海まで走った。
そふのゔぃんてーじかーをしゅうりして、かぞくでうみまではしった。
Reparamos el auto de época de mi abuelo y fuimos en él hasta el mar en familia.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5
Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.