王手おうて
oute
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Ámbito temáticoShōgi
jaque (en shōgi)
En contexto
将棋で弟に王手をかけられ、私はあわてて盤面を見直した。
しょうぎでおとうとにおうてをかけられ、わたしはあわててばんめんをみなおした。
Mi hermano menor me puso en jaque jugando al shogi y me apresuré a examinar de nuevo el tablero. 王手を防ぐためにどの駒を動かすか、先生と一緒に考えた。
おうてをふせぐためにどのこまをうごかすか、せんせいといっしょにかんがえた。
Pensé con el profesor qué pieza mover para salir del jaque.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →