気楽きらく
kiraku
Significados
- Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
despreocupado; cómodo
En contexto
ここでは肩書きを気にせず、気楽に話してください。
ここではかたがきをきにせず、きらくにはなしてください。
Aquí puede hablar con confianza, sin preocuparse por los cargos. 試験が終わったので、今夜は気楽に映画を楽しめる。
しけんがおわったので、こんやはきらくにえいがをたのしめる。
Como ya terminó el examen, esta noche puedo disfrutar de una película sin preocupaciones. - Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
despreocupado; alegre
Marcas de otras acepciones de la fuente (13)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Variantes documentadas de 気
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 氣いき・キ・ケVer relación
- 炁いき・キ・ケVer relación
Variantes documentadas de 楽
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 樂たの.しい・たの.しむ・この.む・ガク・ラク・ゴウVer relación