興奮こうふん
koufun
N2Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
excitación
En contexto
好きな歌手が客席に近づいてきて、興奮のあまりうまく言葉が出なかった。
すきなかしゅがきゃくせきにちかづいてきて、こうふんのあまりうまくことばがでなかった。
Mi cantante favorito se acercó al público y la emoción era tal que no lograba hablar bien. 興奮した子どもたちを落ち着かせようと、先生は静かな声で話し始めた。
こうふんしたこどもたちをおちつかせようと、せんせいはしずかなこえではなしはじめた。
Para calmar a los niños agitados, el profesor empezó a hablar en voz baja.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.