禁物きんもつ
kinmotsu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
algo que debe evitarse; cosa prohibida; tabú
En contexto
細かい部品を組み立てるときは、焦りは禁物だ。
こまかいぶひんをくみたてるときは、あせりはきんもつだ。
Al ensamblar piezas pequeñas, hay que evitar las prisas. 順調に見える計画でも、油断は禁物だと先輩に言われた。
じゅんちょうにみえるけいかくでも、ゆだんはきんもつだとせんぱいにいわれた。
Un compañero con más experiencia me dijo que no debía bajar la guardia, aunque el plan pareciera avanzar bien.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Categoría gramatical