決め手きめて
kimete
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
decisor; persona que decide
- Categoría gramatical
Sustantivo común
factor decisivo; clave; baza; golpe decisivo; prueba concluyente
En contexto
この店を選んだ決め手は、駅から歩いて行けることだった。
このみせをえらんだきめては、えきからあるいていけることだった。
Lo decisivo para elegir este establecimiento fue que se podía llegar a pie desde la estación. 古い写真が事件解決の決め手になるとは、誰も予想していなかった。
ふるいしゃしんがじけんかいけつのきめてになるとは、だれもよそうしていなかった。
Nadie había previsto que una vieja fotografía sería la clave para resolver el caso.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 決
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 决き.める・き.まる・さ.く・ケチ・ケツVer relación