検出けんしゅつ
kenshutsu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
detección; detectar, por ejemplo mediante un sensor
En contexto
検査で水から微量の金属が検出され、調査を続けることになった。
けんさでみずからびりょうのきんぞくがけんしゅつされ、ちょうさをつづけることになった。
El análisis detectó una cantidad mínima de metal en el agua y se decidió continuar la investigación. センサーが人の動きを検出すると、廊下の明かりがつく。
せんさーがひとのうごきをけんしゅつすると、ろうかのあかりがつく。
Cuando el sensor detecta el movimiento de una persona, se enciende la luz del pasillo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Variantes documentadas de 検
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 檢しら.べる・ケンVer relación