原生げんせい
gensei
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
primigenio; primitivo; virgen o no alterado, referido a la naturaleza
En contexto
原生の森を歩いていると、足元に大きなきのこを見つけた。
げんせいのもりをあるいていると、あしもとにおおきなきのこをみつけた。
Mientras caminaba por un bosque virgen, encontré un hongo grande a mis pies. 島に残る原生の自然を守ろうと、住民が遊歩道の整備を見直した。
しまにのこるげんせいのしぜんをまもろうと、じゅうみんがゆうほどうのせいびをみなおした。
Para proteger la naturaleza virgen que queda en la isla, los habitantes replantearon el acondicionamiento de los senderos.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Variantes documentadas de 原
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 厡はら・もと・たず.ねる・ゆる.す・もと.より・ゲンVer relación