公開こうかい
koukai
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
apertura al público; puesta a disposición del público; exhibición; presentación; estreno (de una película, información, etc.); divulgación; publicación
En contexto
修復を終えた庭園が公開され、久しぶりに池のそばまで歩けた。
しゅうふくをおえたていえんがこうかいされ、ひさしぶりにいけのそばまであるけた。
El jardín abrió al público tras su restauración y pude volver a caminar hasta el estanque después de mucho tiempo. 撮影した動画を公開する前に、映っている友人に確認を取った。
さつえいしたどうがをこうかいするまえに、うつっているゆうじんにかくにんをとった。
Antes de publicar el video que había grabado, pedí el visto bueno a los amigos que aparecían en él.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →