公子こうし
koushi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
joven noble
En contexto
物語の公子は宴を抜け出し、庭師と花の世話をするのが好きだった。
ものがたりのこうしはうたげをぬけだし、にわしとはなのせわをするのがすきだった。
Al joven noble de la historia le gustaba escaparse de los banquetes para cuidar las flores con el jardinero. 幼い公子を迎える朝、屋敷では客間の準備が続いていた。
おさないこうしをむかえるあさ、やしきではきゃくまのじゅんびがつづいていた。
La mañana en que recibirían al pequeño noble, en la mansión seguían preparando la habitación de invitados.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4
Categoría gramatical