口ごもるくちごもる
kuchigomoru
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
vacilar al hablar; titubear; murmurar; hablar entrecortadamente
En contexto
遅れた理由を聞かれると、彼は口ごもった。
おくれたりゆうをきかれると、かれはくちごもった。
Cuando le preguntaron por qué había llegado tarde, él vaciló al responder. 言いにくいことでも、口ごもらずにはっきり伝えてほしい。
いいにくいことでも、くちごもらずにはっきりつたえてほしい。
Aunque sea algo difícil de decir, quiero que me lo comuniques claramente, sin titubear.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7
Categoría gramatical