高性能こうせいのう
kouseinou
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →alta eficiencia; alto rendimiento
En contexto
高性能なマイクに替えたら、小さな声もはっきり録音できるようになった。
こうせいのうなまいくにかえたら、ちいさなこえもはっきりろくおんできるようになった。
Al cambiar a un micrófono de alto rendimiento, pude grabar con claridad incluso las voces bajas. 高性能であっても、操作が複雑すぎる機械はこの作業には向かない。
こうせいのうであっても、そうさがふくざつすぎるきかいはこのさぎょうにはむかない。
Aunque tenga un alto rendimiento, una máquina demasiado complicada de manejar no es adecuada para esta tarea.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →