合議ごうぎ
gougi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
consulta; conferencia; discusión; consejo
En contexto
運営の方針は、担当者同士の合議で決めることにした。
うんえいのほうしんは、たんとうしゃどうしのごうぎできめることにした。
Decidimos establecer las directrices de gestión mediante una deliberación conjunta de los responsables. 審査員が別室で合議している間、応募者は結果を待っていた。
しんさいんがべっしつでごうぎしているあいだ、おうぼしゃはけっかをまっていた。
Mientras los miembros del jurado deliberaban en otra sala, los participantes esperaban el resultado.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →