採用さいよう
saiyou
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
uso; adopción; aceptación
En contexto
会議で出た意見を採用し、申込書を簡単にした。
かいぎででたいけんをさいようし、もうしこみしょをかんたんにした。
Adoptamos una sugerencia hecha en la reunión y simplificamos el formulario de inscripción. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
contratación
En contexto
面接から一週間後に、採用の連絡が届いた。
めんせつからいっしゅうかんごに、さいようのれんらくがとどいた。
Una semana después de la entrevista, recibí la notificación de que me habían contratado.
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.