思いつきおもいつき
omoitsuki
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
idea; plan; proyecto
En contexto
散歩中の思いつきを忘れないように、道端で立ち止まって手帳に書いた。
さんぽちゅうのおもいつきをわすれないように、みちばたでたちどまっててちょうにかいた。
Para no olvidar una idea que se me ocurrió durante el paseo, me detuve junto al camino y la anoté en mi libreta. 余った板で棚を作るのは単なる思いつきだったが、完成すると意外に役立った。
あまったいたでたなをつくるのはたんなるおもいつきだったが、かんせいするといがいにやくだった。
Hacer un estante con las tablas que sobraban fue solo una idea espontánea, pero una vez terminado resultó sorprendentemente útil.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 思
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 恖おも.う・おもえら.く・おぼ.す・シ・サイVer relación