自社じしゃ
jisha
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
La propia empresa; la empresa en la que se trabaja.
En contexto
他社の製品と比べて、自社の強みを説明した。
たしゃのせいひんとくらべて、じしゃのつよみをせつめいした。
Comparé nuestros productos con los de otras empresas y expliqué los puntos fuertes de nuestra compañía. - Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →interno; perteneciente a la empresa
En contexto
外部に頼んでいた配送を、自社配送に切り替えた。
がいぶにたのんでいたはいそうを、じしゃはいそうにきりかえた。
Sustituimos el servicio de reparto externo por uno a cargo de nuestra propia empresa.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5
Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.