心地よいここちよい
kokochiyoi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Expresión
Adjetivo de la clase よい／いい
Adjetivo de la clase よい／いい.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →agradable; placentero; cómodo
En contexto
乾いた布団にもぐり込むと、その温かさが心地よかった。
かわいたふとんにもぐりこむと、そのあたたかさがここちよかった。
Al meterme en el futón seco, su calor me resultó agradable. 心地よい木の香りがする部屋で、友人とゆっくり話した。
ここちよいきのかおりがするへやで、ゆうじんとゆっくりはなした。
Conversé tranquilamente con un amigo en una habitación con un agradable aroma a madera.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6
Categoría gramatical
Expresión
Adjetivo de la clase よい／いい
Adjetivo de la clase よい／いい.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Variantes documentadas de 心
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 忄こころ・シンVer relación