生み出すうみだす
umidasu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
crear; producir; generar
En contexto
作業の順番を変えたことで、時間の余裕を生み出せた。
さぎょうのじゅんばんをかえたことで、じかんのよゆうをうみだせた。
Al cambiar el orden de las tareas, logré generar un margen de tiempo. - Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
inventar; pensar y crear
En contexto
生徒たちは話し合いながら、新しい遊びを生み出していった。
せいとたちははなしあいながら、あたらしいあそびをうみだしていった。
Mientras dialogaban, los alumnos fueron inventando un juego nuevo. - Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
dar a luz
Marcas de otras acepciones de la fuente (13)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Categoría gramatical