おくりこむ

okurikomu

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Verbo godan en む

    Verbo godan en む.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Verbo transitivo

    Verbo transitivo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    enviar a alguien a un lugar; introducir algo en su interior

    En contexto

    監督は後半に若い選手を送り込み、試合の流れを変えた。

    かんとくはこうはんにわかいせんしゅをおくりこみ、しあいのながれをかえた。

    El entrenador hizo entrar a un jugador joven en la segunda mitad y cambió el rumbo del partido.
    ポンプで水をタンクに送り込んだ。

    ぽんぷでみずをたんくにおくりこんだ。

    Hice pasar agua al tanque con una bomba.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Verbo godan en む

Verbo godan en む.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →
Verbo transitivo

Verbo transitivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.