うちあげ

uchiage

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    lanzamiento (de un cohete, satélite, etc.); despegue; lanzamiento (fuegos artificiales)

    En contexto

    子どもたちは、ロケットの打ち上げを画面にくぎ付けになって見ていた。

    こどもたちは、ろけっとのうちあげをがめんにくぎづけになってみていた。

    Los niños miraban el lanzamiento del cohete sin apartar los ojos de la pantalla.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    fin; cierre; finalización de un proyecto o temporada teatral

  3. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

    Buscar con esta etiqueta →

    fiesta de fin de proyecto, rodaje o temporada de representaciones; fiesta de clausura

    Ver también: 打ち上げ会

    En contexto

    撮影の打ち上げで、スタッフ全員と食事を楽しんだ。

    さつえいのうちあげで、すたっふぜんいんとしょくじをたのしんだ。

    Disfruté de una comida con todo el equipo en la fiesta de fin de rodaje.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 上

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

  • 丄うえ・うわ-・かみ・あ.げる・あ.がる・あ.がり・のぼ.る・のぼ.せる・のぼ.す・よ.す・ジョウ・ショウVer relación

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.