大手おおて
oote
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →gran empresa
En contexto
大手の出版社に原稿を送ったが、返事はまだ来ていない。
おおてのしゅっぱんしゃにげんこうをおくったが、へんじはまだきていない。
Envié el manuscrito a una editorial importante, pero todavía no he recibido respuesta. 町の小さな店も、大手にはない品ぞろえで客を集めている。
まちのちいさなみせも、おおてにはないしなぞろえできゃくをあつめている。
La pequeña tienda del barrio también atrae clientes con un surtido que las grandes empresas no ofrecen. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →puerta principal de un castillo
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →fuerza atacando el frente de un castillo
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →