病むやむ
yamu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo intransitivo
caer enfermo
- Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo transitivo
sufrir de (por ejemplo, una enfermedad); tener algo mal con (por ejemplo un órgano interno)
- Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalVerbo godan en む
Verbo transitivo
estar deprimido; sentirse deprimido; tener problemas de salud mental
Marcas de otras acepciones de la fuente (9)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo transitivo
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.