ぬの

nuno

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    tela; material; materia textil

    En contexto

    ほこりを防ぐため、机に大きな布をかけた。

    ほこりをふせぐため、つくえにおおきなぬのをかけた。

    Cubrí la mesa con una tela grande para protegerla del polvo.
    余った布を縫い合わせて、袋を作った。

    あまったぬのをぬいあわせて、ふくろをつくった。

    Cosí los trozos de tela que sobraban para hacer una bolsa.
  2. Vigencia y contexto histórico
    Término histórico

    Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    bujian (moneda de bronce de la antigua China con forma de pala o azada)

    Para la lectura: ふ.

    Ver también: 布銭

    En contexto

    中国古代の出土品の中に、鋤の形をした青銅の布があった。

    ちゅうごくこだいのしゅつどひんのなかに、すきのかたちをしたせいどうのふがあった。

    Entre los objetos excavados de la China antigua había una moneda de bronce en forma de pala.
    この布は、古い農具の柄を差し込む部分までかたどっている。

    このふは、ふるいのうぐのえをさしこむぶぶんまでかたどっている。

    Esta moneda en forma de pala reproduce incluso la parte de la antigua herramienta donde se encajaba el mango.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.