味わいあじわい
ajiwai
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →sabor
En contexto
このスープは、冷めると味わいが少し変わる。
このすーぷは、さめるとあじわいがすこしかわる。
El sabor de esta sopa cambia un poco al enfriarse. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →encanto; atractivo; interés; significado
En contexto
手書きの看板には、印刷にはない味わいがある。
てがきのかんばんには、いんさつにはないあじわいがある。
El letrero hecho a mano tiene un encanto que no se encuentra en uno impreso.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →