有難いありがたい
arigatai
Uso común
Significados
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalAdjetivo en い
de agradecer; bienvenido; apreciado; que suscita gratitud
En contexto
荷物が多かったので、駅まで迎えに来てくれて有難かった。
にもつがおおかったので、えきまでむかえにきてくれてありがたかった。
Como llevaba mucho equipaje, agradecí que vinieras a buscarme a la estación. 仕事帰りにも開いている店があるのは有難い。
しごとがえりにもあいているみせがあるのはありがたい。
Se agradece que haya una tienda abierta incluso al regresar del trabajo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Categoría gramatical