いずれいずれ
izure
Significados
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalPronombre
cual; dónde; quién
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalPronombre
todos; ambos
Notas de la fuente en inglés
as いずれも or いずれの...も
En contexto
展示された作品は、いずれも地元の学生が制作したものです。
てんじされたさくひんは、いずれもじもとのがくせいがせいさくしたものです。
Todas las obras expuestas fueron creadas por estudiantes de la zona. - Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalAdverbio
en cualquier caso; en todo caso
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalAdverbio
tarde o temprano; uno de estos días; algún día; pronto
En contexto
今は難しくても、練習を続ければいずれできるようになる。
いまはむずかしくても、れんしゅうをつづければいずれできるようになる。
Aunque ahora sea difícil, si sigues practicando, tarde o temprano podrás hacerlo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (12)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Adverbio
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.