一世いっせい
issei
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
generación; tiempo de vida
- Categoría gramatical
Sustantivo común
la época; los tiempos
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →El primero (por ejemplo, Elizabeth I)
En contexto
歴史の授業で、エリザベス一世について発表した。
れきしのじゅぎょうで、えりざべすいっせいについてはっぴょうした。
En clase de historia hice una presentación sobre Isabel I. - Categoría gramatical
Sustantivo común
issei; japonés de primera generación (o coreano, etc.)
En contexto
祖父はブラジルに渡った日系一世で、若いころの苦労をよく話してくれた。
そふはぶらじるにわたったにっけいいっせいで、わかいころのくろうをよくはなしてくれた。
Mi abuelo es un inmigrante japonés de primera generación que fue a Brasil y solía contarme las dificultades de su juventud.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 一
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 弌ひと-・ひと.つ・イチ・イツVer relación
Variantes documentadas de 世
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 丗よ・さんじゅう・セイ・セ・ソウVer relación
- 卋よ・よよ・う.む・う.まれる・セイ・セ・ソウVer relación