上向きうわむき
uwamuki
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →orientación hacia arriba; tendencia al alza; mejoría
Antónimos en la fuente: 下向き (acepción 1)
En contexto
箱の矢印を上向きにして置いてください。
はこのやじるしをうわむきにしておいてください。
Coloque la caja con las flechas hacia arriba, por favor. 客足が戻り、店の売り上げも上向きになってきた。
きゃくあしがもどり、みせのうりあげもうわむきになってきた。
Los clientes han vuelto y las ventas de la tienda también han empezado a mejorar.
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Variantes documentadas de 上
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 丄うえ・うわ-・かみ・あ.げる・あ.がる・あ.がり・のぼ.る・のぼ.せる・のぼ.す・よ.す・ジョウ・ショウVer relación