風当たりかぜあたり
kazeatari
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Exposición al viento
En contexto
この場所は風当たりが強いので、鉢を壁際に移した。
このばしょはかぜあたりがつよいので、はちをかべぎわにうつした。
Como este lugar está muy expuesto al viento, trasladé la maceta junto a la pared. - Categoría gramatical
Sustantivo común
severas críticas
En contexto
値上げを発表してから、会社への風当たりが厳しくなった。
ねあげをはっぴょうしてから、かいしゃへのかぜあたりがきびしくなった。
Desde que anunció el aumento de precios, la empresa recibe críticas más duras.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 風
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 凮かぜ・かざ-・フウ・フVer relación
- 飌かぜ・かざ-・フウ・フVer relación
Variantes documentadas de 当
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 當あ.たる・あ.てる・まさ.に・トウVer relación