切り札きりふだ
kirifuda
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temáticoJuegos de cartas
triunfo; carta de triunfo
En contexto
切り札を出したが、相手はさらに強いカードを持っていた。
きりふだをだしたが、あいてはさらにつよいかーどをもっていた。
Jugué una carta de triunfo, pero mi rival tenía una carta todavía más fuerte. - Categoría gramatical
Sustantivo común
as bajo la manga; arma secreta
En contexto
サッカーチームは、後半の切り札として若い選手を投入した。
さっかーちーむは、こうはんのきりふだとしてわかいせんしゅをとうにゅうした。
El equipo de fútbol hizo entrar a un jugador joven como su arma secreta para el segundo tiempo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7
Categoría gramatical