切れ目きれめ
kireme
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
abertura; claro; brecha; hendidura
En contexto
雲の切れ目から差す光が、湖の一部を照らしていた。
くものきれめからさすひかりが、みずうみのいちぶをてらしていた。
La luz que entraba por un claro entre las nubes iluminaba una parte del lago. - Categoría gramatical
Sustantivo común
pausa; intervalo; interrupción
En contexto
話の切れ目を待って、帰らなければならないと伝えた。
はなしのきれめをまって、かえらなければならないとつたえた。
Esperé una pausa en la conversación para avisar que tenía que irme. - Categoría gramatical
Sustantivo común
corte; incisión
- Categoría gramatical
Sustantivo común
fin
Marcas de otras acepciones de la fuente (9)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Categoría gramatical