くみたて

kumitate

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    construcción; montaje; ensamblaje; organización

    En contexto

    机の組み立てに必要な道具は、箱の中に入っていた。

    つくえのくみたてにひつようなどうぐは、はこのなかにはいっていた。

    Las herramientas necesarias para armar el escritorio estaban dentro de la caja.
    話の組み立てを変えたら、聞き手に要点が伝わりやすくなった。

    はなしのくみたてをかえたら、ききてにようてんがつたわりやすくなった。

    Al cambiar la estructura de mi exposición, los puntos principales quedaron más claros para el público.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.