薄まるうすまる
usumaru
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
diluirse; perder concentración o intensidad
En contexto
氷が溶けて、ジュースの味がすっかり薄まった。
こおりがとけて、じゅーすのあじがすっかりうすまった。
El hielo se derritió y el sabor del jugo perdió mucha intensidad. 窓を開けると、部屋に残っていたにおいが少し薄まった。
まどをあけると、へやにのこっていたにおいがすこしうすまった。
Al abrir la ventana, el olor que quedaba en la habitación perdió un poco de intensidad.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4
Categoría gramatical