風上かざかみ
kazakami
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →a barlovento; contra viento
Antónimos en la fuente: 風下（かざしも）
En contexto
煙を避けようと、焚き火の風上へ移動した。
けむりをさけようと、たきびのかざかみへいどうした。
Para evitar el humo, me moví al lado de la fogata de donde venía el viento. 風上に立つ友人の声は、波の音に混じって聞こえた。
かざかみにたつゆうじんのこえは、なみのおとにまじってきこえた。
La voz de mi amigo, que estaba de pie a barlovento, se oía mezclada con el sonido de las olas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Variantes documentadas de 風
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 凮かぜ・かざ-・フウ・フVer relación
- 飌かぜ・かざ-・フウ・フVer relación
Variantes documentadas de 上
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 丄うえ・うわ-・かみ・あ.げる・あ.がる・あ.がり・のぼ.る・のぼ.せる・のぼ.す・よ.す・ジョウ・ショウVer relación